オーバーウォッチのハイライトをゲームクライアントの外にエクスポートすることはできません。オーバーウォッチのすべてのハイライトはログアウトすると削除されます。
Bandicamのゲーム録画モードで、オーバーウォッチのプレイ動画を録画しておくと、ハイライト動画を保存し、YouTubeにアップロードしたり、PCに保存しておいてあとで再生したりできます。
このオーバーウォッチのプレイ動画は、BandicamのユーザーがYouTubeにアップロードしたものです。
Bandicamのゲーム録画モードで、下記の手順でオーバーウォッチのハイライト動画を録画できます。